#ArtSeedsHirado
でSNSに投稿しよう!
投稿者の中から抽選で宿泊券など景品が当たる!
(抽選などの詳細は会期中に平戸オランダ商館のHPにて
内容をご確認下さい)
平戸 x オランダ
海を越えた芸術祭
古くから海を通した交流が盛んであった平戸。オランダとの交流の象徴である平戸オランダ商館は開館10周年を迎え、新たな文化交流の形として歴史的な町並みを舞台とした芸術祭を開催します。
町並みの象徴的な場が展示会場となり、市街地を散策しながらアート作品を巡ることができます。 アート作品はオランダに由縁のあるアーティスト達によって、平戸の風土や歴史、土地や人々の記憶を辿り、場と強く結びついた作品が出現します。
ART SEEDS HIRADOが平戸の魅力を、過去から現在、そして未来へと紡いでいく機会となることを願っています。
Since ancient times Hirado has flourished as an international port of call. The Hirado Dutch Trading Post is a symbol of this legacy and to celebrate the first decade of its reconstruction, the Art Seeds Hirado Art Festival will be held with the entire port town as its backdrop.
Shops and public spaces are turned into exhibition halls which can be easily navigated by foot. All art is made by artists who have a special bond with the Netherlands and are inspired by Hirado’s local customs, history, geography and people.
Art Seeds Hirado aims to connect Hirado’s fascinating past with the present day and bring it into the future.
